Not working with individual content items

Can you help me understand what you mean by "standard layout builder pages" and by editing "the layout of individual content items"? A screenshot of the latter might be helpful.

Let me explain the issue using screenshots. In the "How It Works" section, which is a static block, the "Manage Attributes" link appears.
However, in the "Latest Posts" section, which is created through Views, the "Manage Attributes" link is missing.

Struggling to recreate this.

1. Drupal 10.2.6
2. Latest version of this module
3. Enable this module, views and layout_builder
4. Add a new content type
5. Configure to use layout builder
6. Add a new view, with a block, can be anything but I used a simple view that references basic page content types
7. Add a couple of new basic page nodes
8. Add a new node from the type in step 4, save
9. Go to layout
10. Add a block
11. Select the view block from step 6
12. Attempt to configure attributes

Expected: Manage attributes is in the contextual links
Actual: Manage attributes is in the contextual links

Am I missing a setup step to reproduce?

I'm wondering if this issue might be the same as #3193067: Manage attributes link not displaying for existing blocks → . @eit2103, can you try the same steps in a fresh browser session (e.g. incognito mode)?

I tried though incognito windows, cleared cache, tried different browsers, nothing work. Then I deleted all the blocks and recreated them as described in that post, and it worked! I'm not sure why this resolved the issue, especially since it seems this problem emerged a long time ago.

It sounds like the behavior only presented on existing blocks, which would be the referenced issue; however, the fact that clearing cache and trying a different browser didn't work isn't consistent with prior reports. This module uses core APIs to render the links, so, if there is an issue, it would most probably be a core issue.