I don't see any configurable options on the field display and lottie is displayed as a generic archive.
Install the module Create new media "Lottie file" Upload a JSON
Tried on Drupal 10.2
Active
2.1
Code