MidCamp 2024: Replace Youtube Subtitles with cleaned up captions

Created on 4 April 2024, 3 months ago
Updated 12 May 2024, about 2 months ago

Captions (called “Subtitles” in YouTube) need to be replaced with the captions provided by our vendor, AI Media. This year, we did not use human captioners to clean up the video captions and create a transcript. Instead, we used an AI tool called Lexi. We were also able to create a glossary of terms to improve the captions. Using this tool greatly reduced the cost to generate the captions and transcripts for each session.

Spreadsheet that organizes progress of updating the YouTube subtitles can be found on the MidCamp Google Drive. Reach out to andrewozone → if you would like access to the spreadsheet.

đź“Ś Task
Status

Fixed

Component

Accessibility

Created by

🇺🇸United States andrewozone

Live updates comments and jobs are added and updated live.
Sign in to follow issues

Comments & Activities

  • Issue created by @andrewozone
  • Status changed to Fixed 2 months ago
  • 🇺🇸United States andrewozone

    All subtitles / captions in YouTube have been updated with the files provided by AI Media. The SRT files were downloaded from the account created at AI Media. The following videos have been updated with the transcripts:

    1. ChatGPT for Drupal content editors
    2. Tighten up your Drupal code using PHPStan
    3. Prompt Engineering, Generative AI, and Drupal
    4. Maximizing Visual Studio Code with DDEV for Drupal developers
    5. Replacing Your Engine: Rules to ECA
    6. Next Js with Storybook and Drupal
    7. From Lando to DDEV: A side by side migration
    8. What a component isn't
    9. Unburdening Teams, Unleashing Potential: New Strategies for Digital Agency Success
    10. Effective Project Management: How to Grow High-Value Partnerships
    11. Getting your feet wet - you're not alone (a beginner's resource guide)
    12. The Time to Decouple Your Search is Now
    13. Comparing Layout Systems - Backdrop CMS vs Drupal
    14. The Drupal API Client
    15. Revolutionizing Conversations: AI Chat Integration on YaleSites
    16. Web Accessibility in Developing Countries
    17. Ambitious projects with constrained budgets - Drupal 7 moving to Backdrop CMS
    18. Ethical Implications of Artificial Intelligence
    19. Documentation for developers: A gift to your future self
    20. Security in Drupal: what can go wrong?
    21. Elevate Your Approval Processes: Mastering Complex Workflows
    22. Making the Case for Open Source Code Contribution
    23. Let's Get Uncomfortable: How to Ask For and Process Feedback
  • Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

Production build 0.69.0 2024