Excluding sourcecode whole directory (like ".git") should not return filenames

Problem/Motivation

Excluding whole directory (a large one like ".git"), file contents are excluded ok, but it should also not return large list of filenames - It should return nothing.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes