Update "#upload_validators" in ParagraphsTypeForm form for icon_file

After updating to Drupal Core 10.2.0 we need to change the keys used by validator for 'icon_file' in ParagraphsTypeForm form class.
This is the result of a change to Core's file validation and constraint plugin system, see the change record at https://www.drupal.org/node/3363700 →