- Issue created by @joachim
- 🇬🇧United Kingdom joachimFix for this is probably: - check if path prefix lang negotiation is in use 
 - get list of enabled languages
 - check if an enabled langcode is at the start of the path
 - if so, remove it, and make sure to load host entities in that language
- 🇬🇧United Kingdom joachimAlso need to consider the default language case! - is the site multilingual? 
 - does it use path prefixes?
 - if so, is there NO path prefix on the URLs?
 - then update only the default language