The number of products added to the cart is followed by the words "item" and "items", which can only be removed or translated by modifying the module code.
In CartBlock.php : '#count_text' => $this->formatPlural($count, '@count item', '@count items'),