Provide compatibility with Group version 3

Problem/Motivation

Steps to reproduce

Proposed resolution

Group version 3 is not compatible with previous versions. We will therefor need to create a new branch that will be compatible with version 3 but not v2 or v1.

Remaining tasks

- Test membership management.
- Add synchronized roles upon installation/configuration.

User interface changes

API changes

Data model changes