Update default views and configs

Problem/Motivation

On initial installation, the main listing view and tracker form layout are laid out somewhat awkwardly, requiring updates to be intuitive.

Steps to reproduce

Install the 2.0.0 version on a clean site.

Proposed resolution

Update default configs to be as intuitive as possible.

Remaining tasks

Update default configs to be as intuitive as possible.
Clarify which configs precisely should be updated and how. At least the following:

• Main view: name, dropbutton.
• Tracker edit form: field arrangement, visibility, widget types.

User interface changes

Default form and field arrangements

API changes

none

Data model changes

none