Drupal 10 compatibility patch

Problem/Motivation

My team still uses this module, and as it has not been updated since the D9 patch, we had to make a small patch to enable D10 compatibility.

Proposed resolution

Merge the attached patch. Since it changes the core_version_requirement, we also needed to use the drupal-lenient Composer plugin to allow the upgrade to proceed.