Media overrides broken after referenced media is removed from field

Problem/Motivation

I have a multivalue media ref field with overrides. When I remove one of the media entities the overridden values of the media entity after the removed one are overridden with the values of media entity before the removed one.

Expample:
Before:

• Media1 - Fieldvalue: "Text1"
• Media2 - Fieldvalue: "Text2"
• Media3 - Fieldvalue: "Text3"

After:

• Media1 - Fieldvalue: "Text1"
• Media3 - Fieldvalue: "Text1"

Steps to reproduce

1. Create multivalue media field with overridden entities.
2. Reference multiple media entities with overridden fields in field
3. Remove one in the middle