Add node reference field

For your case it easy done by using module Token OR

https://www.drupal.org/project/token_or →

Example in content use category title when category selected instead of node title
[node:field_category:entity:name|node:title]

That's not my use-case nor what the patch is trying to provide.
This is simply an improvement to the way the module currently adds arbitrary links using Title and URL, but gets them from a Node so that the Title and URL are kept up to date. This is not to do with Tokens or Relationships or Taxonomy.

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.