Update config_path to exclude the module name

After D10 update, the config_path in ConfigDeriverFieldBase includes the definition name also. In order to make it work, I've attached the following quick patch. Please review or advise for another approach.

Thanks!