Provide Option to get Cache Tags for Any API Request

Problem/Motivation

These will be available via headers in 1.x but making this easily available as data could open up some powerful caching related use cases.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes