Link to registration page or message on hidden fields

Is it possible to have a personal message on fields or a link to the registration page so that people understand in certain contexts that they are missing data.

On some tables the fields for specific columns (field) are blank, because I hid them for anonymous users.

I would like to have it so that it says "register for data" or something akin to this if possible.