Fix warning when an account has been deleted

Problem/Motivation

If an account has been deleted, a warning can be generated.

Steps to reproduce

- create a site version with an account
- delete the account
- visit any page with the site version widget
- note the warning

Proposed resolution

Fix the warning. Credit goes to Earl Miles.

Remaining tasks

Review.