Events Calendar view missing translation options for day/week/month headings and controls

Problem/Motivation

The Events Calendar view does not provide translation options for day/week/month headings or for the controls for these view options.

Steps to reproduce

Configure site to support any number of languages in addition to English.
Events Calendar view does not offer translation options.

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes