Only show enabled lists in user edit form

We have multiple lists in Moosend. Only one should be available in the website.
At ../admin/config/services/moosend-ems/lists I enabled only that specific list.
But when a user edits the user profile, all lists are displayed.
I would expect that only the enabled lists would be available to the user.