Add Gitlab CI, fix coding standards, add functional test

All gitlab pipeline stages pass (though PHPUnit runs no tests).

Manual testing shows the module still works.

Updating title & IS

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.