Use preferred syntax for breadcrumb and span data

Rerolled

Remove app root from db.sql.origin file path; maintain db key and target as tags; send http.server request info as data.

we can't use %app.root% as this module hasn't yet dropped support for drupal 8

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.