Cshs and Media Type

I have added a reference to a taxonomy to the media type image and would like to create a filter with taxonomy with depth in a view. Since Cshs does not work with the media type, this does not work. Is it possible to extend the module so that it also works with media types?