Expand to other entity types like 'Media' instead of just node types

Hello. I believe the request made here might be addressing a very specific use case. I'm wondering if this should be developed within this module or perhaps considered for the Media module of Drupal core instead. It might be worth discussing whether the functionality should be part of the core's broader capabilities or remain in a more specialized module like this.