The better_parent.menu.js file is not attached to the page

I've created this patch changing the way the module adds the library to the form. I also changed the hook to a more specific one that will include the script only for Node forms instead of any form. Adding the library to the main's form ['#attached'] value make the trick. It worked for me and the "(browse)" link start to be displayed in the Menu field.