Entities Display modal - random shortcut on popup

Problem/Motivation

When I am viewing an element I would like to have a shortcut to load another one without need to close and open the modal again

Steps to reproduce

Click on "See example"

Proposed resolution

Create a new link in the popup title bar called "See another" that reloads the modal with a new random item