It shows multiple titles as many as the child terms the parent term has when a parent taxonomy is selected, and it shows the original title when a child title is chosen.
Closed: works as designed
1.0
Code
I found it is because that Facets Pretty Paths is enabled.