The module is causing redirections on any save process for the targeted entities which interrupts with the other processes.
Doing bulk operation using VBO or merging taxonomy terms using term_merge module and even if you made a Drush command to do a bulk save it will redirect after the first entity has been saved and the process won't continue.
Removing the field_redirect_entity_insert and field_redirect_entity_update hooks from .module file
Finding a better way to handle this and make it redirect only when the node is saved from its own form.
Active
1.0
Code