The field value setting should support multi-line values

Problem/Motivation

The "field value" field on a "Field Token Value" field's settings should be a text area so that it can support multi-line values. This can be worked around in the existing state, but only by manually editing the settings in the field's yml file.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes