Extend new user action to support tokens in email address field

Problem/Motivation

If save Email address as token and set this token in Email field an error appeared "action "User: create new" (Create user): The email address [userValues:email] is not valid.

Proposed resolution

Add tokens support to Email field