Remove the possibility for frontend to override order item price

Problem/Motivation

Price should always be calculated at server side based on the order items' purchased entity and quantity.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes