If the update:lightning command can't find composer.json, the exception should mention the --composer-file option

Pretty much what the issue title says. Mentioning the --composer-file option would be helpful if, for some reason, the file cannot be automatically found.