This will need to be revisited when 🐛 Warning: Undefined array key 1 in Drupal\autologout\EventSubscriber\AutologoutSubscriber->onRequest() Needs work gets merged. Since that changes that code a bit, I believe it will still break in this case. So'll postpone it for now.
I applied the patch in the issue fork, and the tests are passing, but still, we should wait for the mentioned issue to be merged and for this fork to be rebased.