Memory leak with layout builder

Problem/Motivation

When using "Pattern (one for all)" formatter with Layout Builder, the formatter settings doesn't show up, and the PHP memory use become crazy, until it reaches the memory limit.

By the way, "Pattern (one for each)" is not available in the formatter selection.

Steps to reproduce

1. Open a layout builder edit page
2. Add a field block in a layout region
3. Select "Pattern (one for all)" field formatter

Results: no ui_patterns form

Proposed resolution

It seems this issue may come from Drupal\field_formatter\Plugin\Field\FieldFormatter\FieldWrapperBase (introduced in 2.X branch):

• #3094505: FieldWrapperBase doesn't support layout builder. →
• 🐛 Compatibility with layout builder? Closed: outdated

There is something about some wrapper added by layout builder, and an infinite loop with variable passed by reference and function nesting.