How do I configure this module to work with Redis ?

As @jsacksick hinted, you do not. This is not something that can be done with configuration because much of the logic in this module, especially the Views UI, is designed around the fact that it can use the underyling database.

You can use alternate backends by implementing a class implementing Drupal\advancedqueue\Plugin\AdvancedQueue\Backend\BackendInterface, most easily by extending Drupal\advancedqueue\Plugin\AdvancedQueue\Backend\BackendBase, but that is not configuration, and it still will not be providing Views integration because Views needs SQL (hint: look into Drupal\advancedqueue\Plugin\views\argument_validator\QueueBackend::validateArgument().

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.