Surprised I wouldn't have come across these issues until now; so maybe broken with D9?
1. if a field is marked as required on the bundle; it fails validation submitting field modify form even though it is not a selected field.
2. if i select a boolean field and then don't select the value; the update silently fails (i.e. it runs but nodes that had the field checked are still checked.
Closed: duplicate
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.