If you landed here, like I did, there are two other modules which allow token access and may address this requirement for you:
https://www.drupal.org/project/node_authlink β
Provides tokenized access to provide any of a variety of configurable actions on content revisions, not just the latest revision.https://www.drupal.org/project/preview_link β
Provides a preview link that is tokenised, and therefore bypasses access control to allow any user to view the latest revision of an entity.I hope this helps the next guy, even if it doesn't address the issue for this particular module. :)