Does not work with stage file proxy

Problem/Motivation

Steps to reproduce

Enable stage file proxy and observe svg icons do not render.

Proposed resolution

Only check for the file existing when inline. Hope for the best otherwise? Maybe introduce a setting towards this?

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes