Mailchimp i18n: GDPR label missing: label not tranlatable

Created on 27 December 2020, over 4 years ago
Updated 10 July 2025, 16 days ago

Problem/Motivation

The GDPR concent checkbox label is not available in the translate page /signup/manage/newsletter/translate/.. You cannot translate the GDPR text in the form.

Steps to reproduce

Use multilanguage Mailchimp i18n module and see link /signup/manage/newsletter/translate/..

Proposed resolution

Please make GDPR label translatable

🐛 Bug report
Status

Closed: won't fix

Version

5.6

Component

User interface

Created by

Live updates comments and jobs are added and updated live.
Sign in to follow issues

Comments & Activities

Not all content is available!

It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.

  • 🇺🇸United States xenophyle

    Thanks for submitting this ticket — and sorry we didn’t get back to you about it sooner. We are cleaning up old issues and issue for old versions and are going to close this one. If this issue is still relevant for you, please re-open it and update the “Version” field, and include any updates to the behavior you are seeing.With a smaller issue queue, we’ll have an easier time getting back to you.

Production build 0.71.5 2024