templates/content/node--article--teaser.html.twig is already overridden and using a component in the default Emulsify theme for homepage articles) and verify the Quick Edit links don't show up.Attributes seem to be applied, but something is missing in the replacement.
Closed: cannot reproduce
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.
Cleaning out some older issues in the queue and I tested this one on Drupal 10 with the contrib version of Quick Edit (1.0.3) and it seems to be working just fine. Feel free to open a new issue if you are still having problems with this. Thanks!