For anyone coming here, I also did not see the checkbox until I changed the field display to something else, then cleared cache, then changed it back to Media Library and opened the sprocket, then it appeared.
For anyone having this issue, try switching to a different field display setting, like inline entity form, then clear cache, then back to media library.