Notification email subject lines not customisable

On the Maestro Template builder, you're able to add a custom subject line to notification emails on webform/interactive tasks. However, it seems that Maestro is just setting the default "You have a new task assignment" subject line in all emails despite this being set.

Please could you let me know if this is a bug or if I've missed a setting somewhere.

Thanks,

Jack