Display a select list with views

Hello,

I am not sure if why I am trying to achieve is possible but I'll ask anyway:

I am working on a website selling cakes. I don't need a node to display them because I created a page with view displaying all of them in a grid.

Now I have created a production option "flavours", it contains a select list with 3 options: chocolate, vanilla and coffee.

What I'm trying to achieve is the following:

I create a cake with a price, description and the flavours Choco + vanilla selected.

On my website, I would like a dropdown list with the 2 options (choco and vanilla) next to my "add to cart" button.

So the customer can order the product with a Vanilla flavour OR a Chocolate flavour, product SKU remains the same.

Can I achieve this with this module? Again, I'm only using the product entity + views, no nodes.

So far I couldn't make it work...

Thank you for your help!