Entity browser select form field not found on a view. Go fix it!

I’am trying to configure a Media library for Youtube and Vimeo videos.

When trying to place/reuse videos from the Media library, I get the following error message: “Entity browser select form field not found on a view. Go fix it!”.

Here is how I configured Views:
Views display “video_browser”, which is based on a copy of the Views display “image_browser:

Fields:

-- Media: Media operations bulk form
-- Rendered entity (Rendered entity)
-- Media name (Media name)
-- Media: Bundle (Provider)
-- Media: Changed (Updated)
-- Media: Changed (Updated)

Filter criteria:

-- Media: Media name (exposed)
-- Media: Bundle (exposed)
-- Media: MIME Type (exposed)
-- Media: Translation language (exposed)
-- Media: Bundle (= Video)

Access permission:

-- Access the Media overview page

Here is how I configured Entity browser:

-- Display plugin: Modal
-- Widget selector plugin: Tabs
-- Selection display plugin: No selection display

Widgets:
-- Widget type: View > View display: Video browser
-- Embed code

The Embed code widget works fine. Videos can be implemented as expected: they are are visible on the front end and they are visible in the Media library.
But they can’t be reused via the View widget (Entity browser select form field not found on a view. Go fix it!)