Entity Tokens do not display when rendered via Content Pane in Panels

Hello,

I hope this is the right place to put this bug report. I'm not sure if it's a panels, token, or entity token issue.

When rendering a block in a panel, I can succeed at most core drupal tokens. For example, [current-page:title] works fine. However, when I'm calling a custom field token (entity token) such as [node:field_email] in a content pane, the token does not render. Instead, the token is shown unrendered on the rendered page.

Is this indeed a bug or is it a misconfiguration or what? I appreciate your assistance. It's been a few days and I'm very close to launch! Getting the forms to work right is the last step - this is part of that step :-)

Jay