Right now 'Send Password Reset' is based on the administer users permission.
If your project uses the Administer users by role module then you can have users that are allowed to edit users but who do not have the administer users permission. They do not see the Send Password Reset task
Add a new permission for this module: Send password reset mail
Alter the admin_password_reset.send_reset route to be based on this new permission
Active
1.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.